Sources for voice samples in “Voces”

“ACOSO SEXUAL A MUJERES DE LA CARAVANA MIGRANTE.” YouTube, Síntesis TV, 19 Nov. 2018, www.youtube.com/watch?v=t7tYlGVJXmk.

“Alexa, Mujer Transgénero En La Caravana Migrante.” YouTube, El Universal, 8 Nov. 2018, www.youtube.com/watch?v=X6JwbQApzLw.

“Caravana De Migrantes Llegó a EE.UU. En Medio Del Caos | Al Rojo Vivo | Telemundo.” YouTube, Al Rojo Vivo, Telemundo, 30 Apr. 2018, www.youtube.com/watch?v=RL0AD7Q2XhI.

“El Amargo Regreso a EEUU De Una Inmigrante Guatemalteca Que Había Sido Deportada.” YouTube, Univision Noticias, 28 Jan. 2018, www.youtube.com/watch?v=tcdg0KBz_c4.

“Joven Hondureña Se Detiene En Plena Caravana Migrante y Decide Volver a Casa.” YouTube, Despierta América, 24 Oct. 2018, www.youtube.com/watch?v=ruXZP2QrOeU.

“La Fuerte Advertencia De Trump a Caravana De Migrantes | Al Rojo Vivo | Telemundo.” YouTube, Al Rojo Vivo, Telemundo, 16 Oct. 2018, www.youtube.com/watch?v=f2xPiV6-yYs.

“Madre Hondureña Envía Una Petición a Trump Estando En La Caravana Migrante.” YouTube, Despierta América, 22 Oct. 2018, www.youtube.com/watch?v=0StidAAa4to.

“Mamá Migrante Suplica Que La Dejen Cruzar a EEUU | Noticias Telemundo.” YouTube, Noticias Telemundo, 24 July 2019, www.youtube.com/watch?v=UkoZr5iaIJk.

“Mujer Da a Luz En La Caravana Migrante | Noticias Telemundo.” YouTube, Noticias Telemundo, 1 Nov. 2018, www.youtube.com/watch?v=QTsIJJD4b1s.

“Niña De Caravana Migrante Envía Mensaje a María Celeste | Al Rojo Vivo | Telemundo.” YouTube, Al Rojo Vivo, Telemundo, 26 Oct. 2018, www.youtube.com/watch?v=aa-Ekuv8whM.

“Niño De 8 Años Relata Por Qué Salió De Honduras En La Caravana Migrante.” YouTube, Despierta América, 22 Oct. 2018, www.youtube.com/watch?v=Ef4H_jdD8Ds.

“Tristeza y Temor: Lo Que Viven Los Niños De La Caravana Migrante.” YouTube, Despierta América, 25 Oct. 2018, www.youtube.com/watch?v=50d63WnJbNs.

“‘Lo Que Buscamos Es Trabajar, No Somos Terroristas’: Madre Con Su Bebé En Brazos Se Unió a La Carava.” YouTube, Univision Noticias, 8 Apr. 2018, www.youtube.com/watch?v=REl-tseG5Uo.